Azken Tilacinoa

Kaixo Piratak!
Ia behingoz bukatzen dugun Azken Tilacinoaren itzulpena... Dagoeneko ia erdia itzulita dago. CC, AA, MU eta MGk parte hartu dute, baina oraindik zenbait esaldi geratzen zaizkigu itzultzeko. 
Edozein moduan egin daiteke... baina errezena Txo bati korreoz bidaltzea da.
Ala animatu zaitezte!


Jack!

Ostiraleko Bideoa

Kaixo Piratak!

Gaur ostirala berriz bideo berri bat ekartzen dizuet.

Gaurkoan gure garunak egiten dizkigun trikimailuen ondorioak agertzen dira. Batzuetan ikusten duguna ez baita errealitatean agertzen dena.

Besterik gabe, goza ezazue! Ah! eta ez ahaztu iruzkinak egitea... ok?

Ala mariñelok aurrera!

Jack Sparrow

Fernando Lalana Lauron! - by: Txo MG

Kaixo mariñelok!

Hurrengo asteartean Fernando Lalana etorriko da hona, Laurora! Zuetako batzuk galdetuko zarete ea nor den, baina ziur aski ni esaterakoan burura etorriko zaizuela. Fernando Lalana Doble-P idatzi zuen idazlea da. Beraren Bereak diren hainbat liburu irakurri ditugu, adibidez: El secreto de la Arboleda. Bera hainbat liburu idatzi ditu hauek ez direnak Eta beste liburu asko idatzu ditu; bere 100. titulua El Círculo Hermético izan zen baina askoz ere titulu gehiago irabazi zituen. Fernando Lalana Zaragozan jaio zen, 1958.eko otsaileko otsailaren 24an, 1958an.
Iturria: wikipedia.

Iruzkinetetan jarri ea zein galdera egingo zenioken Fernandori asteartean.

By Txo MG.

Asmakizuna by MA

Leku askotan bilatuta, asmakizun erraz hau aukeratu dut:
Zer dago Parisen erdian?

Egilea: MA (by AG)

Ostiraleko bideoa

Kaixo Piratak!

Fijatu zaitezte zer noloako robotak diren hauek. Ez dagoz kontrolatuak urruneko mando bategaz... eurek automatak dira, hau da, berez erabakitzen dute nola eraiki behar den.
Bideoaren bigarren zatian harrigarria edo izugarria da ikustea zelan bata bestari lerroan itxaroten duten. Niri, egia esan, beldur pixka bat ematen didate.
Ala mariñelok, ez ahaztu hitzaldiaren sarreran iruzkinak egitea... notarako baitira!
Jack

100

Kaixo Piratak!

Hau, 100. sarrera da.

Jejeje!
100 Sarrera eta oraindik gauza asko kontatzeko! Animo mariñelok!

Internet eta sare sozialei buruzko hitzaldia Lauron

Aviso: Esta entrada es para toda la familia es conveniente leerla junto a los niños y niñas para intercambiar opiniones sobre este tema.

Kaixo Piratak!
Gaur Pantallas Amigas erakundearen Araitz etorri zaigu, Internet eta sare sozialei buruz hitzegitera.
Hasieran hainbat galdera bota ditu, ia nork duen internet, ia nor duen Messenger, Hi5, Tuenti, Facebook, Twitter, Habbo, MySpace... Zenbait pertsonek besoa atxatzen egon dira.

Araitzek galderak behin eta berriz galderak egiten egon da: gure datuei buruz, gure argazkiak... Pribazidadeari buruz ere hitzegin du. Seguru zaude zure argazkiak pribatuak direla? Tuenti dauden argazkia zureak dira? Eskubidea duzu beste pertsona baten argazkia igotzeko? Etiketa dezaket beste pertsona bat nire argazki batean? Beste horrek nire burua etiketatu ahal du bere argazki batean?
Zenbait bideo ere ikusi ditugu, Non dago Pablo? Bideo honetan gure gurasoen ezjakintasuna agertzen da. Zertan ari garen ez baitakite. Honekin lotuta, nahiko izututa geratu naiz ikusi dudanean beso pilo bat  altxatuta hizlariak galdetu duenean ia zenbatek zuten ordenagailua edo portatila euren logeletan... Ez dut uste hau horrela izan behar denik...

Ama honek ez daki zertan ari den bere semea Pablo logelan dagoenean. Hau horrela izan behar da?
Beste bideo hau ere ikusi dugu. Bertan ikusten da zelan batzuetan interneten zenbait gauza kontatzen ditugula inori axola ez zaizkionak. Mundu errealean kontatzen ez duguna, ezin da sarean kontatu. Kontuan hartu Interneten jartzen duzuena, mundu osoari kontatzen diozuela.

Por qué hacerlo en Internet? bideoan agertzen den neskaren aurpegia sarritan jartzen dugu geuk, beste batek kontatzen duena sare sozial batean irakurtzen dugunean. Sarritan nire buruari galdetu diot: Nori kontatzen dizkio gauza pribatu hauek nire ezagun honek?
Bukatzeko beste bideo bat ikusi dugu cyberbullingari buruzkoa.

Istorio hau, benetako istorio batean oinarrituta dago. Oso ondo ulertzen da bertan agertzen diren egoerak. Fijatu zaitezte zelan gutxienez bi aldiz ama eta andereño bat hurbildu zaiela protagonistari euren laguntza eskeintzera. Bietan berak ukatzen du laguntza hori... eta hortze ere arazoa dago. Laguntza eskatzea zaila izan arren gatazka honen pausurik garrantzitsuena da. Pentsatu honetan... mesedez!
Bukatzeko zenbait ikaslek galderak egin dituzte eta hartu-emon polita sortu da aretoan. 
Betiko moduan, denbora izan da ekintzaren epailea eta gustura egon arren bukatu da solasaldia. Orain, iruzkinetan, jarrai dezakegu gure aportatzioak eta gogoetak idazten... bale?
Ia ba zer jartzen duzuen!
Jack!

Aulki bat gure Ronan Piratarentzako by AG eta IA

Kaixo Mariñelok!
Lekeitioko familia batek, tapoiak hartzen ditu, diru rabazteko eta horrela bere semea, Ronan, makina ortopediko bat izan dezan. Ronan giharreko distrofia Duchenekoa (distrofía muscular de Duchenne) duelako. Ronan 11 urte ditu eta itxaropen asko adierazten du bere familiak eman dion laguntzagatik. Behar duen makinak 9000 eta 15000 euroen artean dago, horregaitik, bere familia tapoi asko batu behar ditu. Orduan, horrexegatik, gure eta beste ikastoletan tapoiak batuko ditugu. Gure ikastolan adibidez, tutoritzan "TAPOIAK" izeneko kaxa bat dago. Ronan asko sufritzen ari da eta horegaitik bere lagunen eta gure laguntza behar du.
Animatu zaitezte eta Ronan piratari lagundu!!


Egileak: AG eta IA

fq - experimentos

Kaixo Piratak!

Blog Pirata berri bat gehitu dut gure albo panelean (bai, bai, albo panela da eskumaldean dagoen espazio bertikala).
fq-experimentos, blog bat da. Bertan experimentu errazak egiteko bidetxoak agertzen dira. Oso-oso interesgarriak. Bertan El motor más simnple del mundo-ren experimentua agertzen da.
Hemendi aurrera, jakin dezazue hor gordeta dekozuela.
Ala ba, mariñelok!
Jack

Asmakizuna by MA

Kaixo Piratak!
Hau da azalpen zuzena:
Demagun, itsasontzia Bilbotik 10 egunean irteten dela (Caribera 17 egunean helduko da), egun horretan Caribetik irtetako itsasontzia Bilbora heltzen da, (eta itsasontzi hori Caribetik 3 egunean irten zen).
Hau da, Caribetik 3 eta 17 egun artean irteten diren itsasontzi guztiekin gurutzatuko da.
Guztira 15 (3-4-5-6-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16 eta 17).
Itsasontzia Bilbotik irten bada 10 egunean, Caribera 17an helduko da. Orduan: Itsasoan 13 itsasontzirekin gurutzatuko da + Bilbora heltzen dena, (Caribetik datorrela, 10 egunean) + Caribetik irten dena, 17 egunean). Guztira 15.

Ala mariñelok!

Egilea: MA (byXB)

Asmakizuna - by MG

Restaurante batean, plater berezi bat egiteko, 11 minutu behar dituzte.

Denbora kalkulatzeko, are-erloju bi besterik ez dituzte.

Urdinak 5 minutu iraunten du area uzten eta gorriak, aldiz, 9. 

Sukaldari azkarrak nola kalkulatzen du 11 minutu horiek?

Egilea: MG

Positiboa Euskaran

Kaixo Mariñelok!
Zuen etengabeko lana ikusita [\mode ironic\off] pentsatu dut eskeintzen positibo bat, artikulu hau itzultzen laguntzen didanari. Bakoitzak bakarrik itzul dezake esaldi bat, ok? Editatzeko eskubiderik ez badekozue, itzuli eta bidaliozue korreoz Txoari  eta berak editatuko du.
Besterik gabe!
Jack Sparrow, Perla Grisaren kapitaina!

Eskiatzera joateko plana by MG

Irtenaldia, bakarrik 6.mailarako eta DBHeko 1 eta 2 mailarako izango da, baina plasak soberan badaude beste kurtsokoak ere joan ahal izango dira. Izena emateko bakarrik 19a eta 20a daude. Hemen, lehen hezkuntzan, idazkaritzara joan behar da, Mertxe egongo da han, 12:15etatik 12:45arte. Izena ematerakoan, elkarbizitzarako araudia onartzen duen orria, gurasoek eta ikasleek sinatuta entregatu behar da. 165€ balio du, honako gauzak barne:

• Joan eta etorria buses eta ostatua Jacan, eskolapios aterpetxean. Oso garrantzitsua: esku oihala eraman behar da, bertan dutxatu ahal izateko.
• Larunbateko gosaria eta afaria eta igandeko gosaria.
• Bi forfait eta pistetako laguntzari erantzungo dion asegurua bi egunetan.
  

Bestelako asistentziei, ikasle bakoitzaren aseguruak egin beharko die aurre: Gizarte Segurantza, Igualatorioa, e.a.

Hau ez da presioan sartzen:

• Eskien alokairua: 25€
• Snow taularen alokairua: 38€
• Eski ikastaroak: 25€

Kontrakorik adierazten ez bada, diru-kopuru hau Behekosoloak kobratuko du Lauro Ikastolak dituen bankuko datuen bidez. Norbaitek beste kontu zenbakiren bat erabiltzea nahi badu, izena ematerakoan idatziz zehaztu beharko du.

• Lauroko 3 laguntzaile joango dira bidaia honetara laguntzen. Beraien arauak eta esanak bete behar dira derrigorrez. Bai autobusean, ostatuan, baita estazioan ere, giza-lege eta bestelako arauak ezinbestean bete behar dira.
• Gomendagarria eramateko:
  

1. Bazkaria, larunbata eta iganderako.
2. Afaria: ostiralerako (bidean jateko)
3. Aurpegia eta ezpainak babesteko krema.
4. Izena: daramatzazuen poltsa, arropa eta gauza guztietan argi jarri.
5. Ikaslearen agiria (documentación)
6. Osakidetzako txartela.

Irteera otsailaren 4an, ostirala, izango da, arratsaldeko seiretan. San Mames eta ingeniari Eskolaren artean itxarongo du busa. Itzulera leku berdinean izango da, otsailaren 6an gaueko bederatzietan.

Dudaren bat baldin badaukazue korreo honetara bidali: gutierrezg@ikastola.lauro.org

By MG (Txo MG)

Ingurumeneko esperientzia by AG

Gelako ikasleok, ingurumeneko hainbat proiektu egingo ditugu. Proiektu hauek, elektrizitatea eta magnetismozkoak dira. Talde bakoitzak lan bat egingo du. Hainbat gauza behar ditugu eta horregatik, ikasle bakoitzak gauza bat ekarriko du. Hauek dira egingo ditugun proiektuak:

• Gorputzak elektrizitatez kargatzen direla frogatuko dugu. Material hauek behar ditugu: erratz baten makila, zinta isolatzailea, artilezko oihal bat, aluminiozko paper zerrenda bat, puxika bat eta konfetia.
• Zirkuitu elektriko bat egingo dugu. Gauza hauek erabiliko ditugu: sorgailua, etengailua, eroaleak eta hargailua.
• Pila bat egingo dugu eta gauza hauek beharko ditugu: edalontzi bat, ozpina, kobre zati bat, metalezko zorrozkailua, kable elektrikoa eta pilaz dabien iratzargaiua.
• Eremu magnetikoei erreparatuko diegu. Material hauek erabiliko ditugu: bi iman, erretilu bat, paper orri bat, gurizeak eta metalezko espartzu bat.
• Elektroiman bat sortuko dugu eta material hauek behar izango ditugu: pila zapal bat, metro bat kobre hari, iltza bat, zinta itsasgarria eta klipak.

Orduan hauek dira ekarri eta egin beharko ditugun gauza guztiak. Gauza batzuk gelan dauzkagu, baina beste gauza batzuk es orduan ekarri beharko ditugu, seguruenik, gauza batzuk etxean izango dituzue.

Xakeko tableroa eta gari aleak - by MG

Badakit testu hau ikusten duzuela eta atzerantz botatzen zaituztela irakurtzea (niri berdina gertatu zitzaidalako jijiji) baina pena merezi du. Nire aitak erakutsi zidan gazteleraz interneteko orrialde batean eta euskaraz pasatu dut zuek ikusteko.

Guztiok xake moduan ezagutzen dugun jokua, inspiratuta dago joku hindú batean Chaturanga deitutakoa eta seguraski fusionatuta dagoela Petteiarekin, joku greziar bat. Horri buruz honako kondaira hau dago:

Sissa Ben Dahir (dahir-en semea), entzun zuen errege Iadaba oso triste zegoela bere semea hil zelako, orduan, joku hau erakuztera joan zen. Erregea, hain gustora gelditu zen, mutikoari nahi zuena eskatzeko agindu ziola. Sessa bakarrik garia eskatu zuen, xakearen lehenengo laukitxoagaitik ale bat, bigarrenetik doblea eta horrela 64ra heldu arte. Iadaba baietz esan zion, baina kalkuluak egiterakoan, konturatu zen ezinezkoa zela:


Harrigarria iruditu zitzaidanez, zuek irakurtzea ideia ona iruditu zitzaidan! Lehenengo esakera txikia dirudi baina gero... ikusi duzuenez, gauzak ez dira beti gu pentsatzen ditugun moduan.

By MG (Txo MG)

Ostiraleko bideoa

Kaixo Piratak!


Ia-ia ahaztuta neukan, baina azkenean, gogoratu naiz. Hona hemen aste honetako bideoa. 
http://www.elcorreo.tv/el-correo-television/actualidad/pequenos-grandes-escritores-131450.html


Ezin izan dut blogan enbebitu, El Correo TVk uzten ez duelako baina bueno... berdin dio estekari jarraitu eta ikus itzazue zuen kideak diren idazleen omenez egindako erreportaia.


Beno, ba mariñelok! Agur!

Elektrizitatea eta magnetismoa

Kaixo Piratak!



Gaur ezusteko bisita bat izan dugu gure Perla Beltzan. Beste itsasuntzi bateko 3 pirata etorri dira euren produkzioak erakustera.
RSk erakutsi digu nola programatu duen bere LEGO NTX. Asuntoa daltonismoarekin erlazionatuta zegoen, robotak asmatu behar baitzuen zer kolorekoa zen pelota bat. Egia esan, lehenengo ikusi behar zuen, gero erabaki ia urdina edo gorria zen, eta azkenik gorriaren kasuan mailu batekin kolpatzen zuen, eta urdinarenean errore soinu bat bota eta atzera egiten zuen.
GG, zirkuito elektriko sinple bat aurkeztu digu. Oso sinplea izan arren, meritu handia dauka, gauzak etxetik bilatu behar izan dituelako eta behar bezala ipini elektroiek euren ibilbidea behar bezala egiteko.
Azkenik, AAk, iman batzuekin zirkuito elektriko bat egin du. Kasu honetan askoz ere konplexuagoa zen, kolore desberdinetako argiak ikusten baitziren. Soinuak ere botatzen zituen.


En fin ia guk inoiz beste geletara goazen gure esperientziat erakustera, bale?

Gato esfingea! by JH

Kaixo mariñelok!

Zorionik beroenak AG, asmakizuna asmatu baituzu! Gainera Jackeri zaila iruditu zitzaion daukat entzunda.

Orain, erantzunaren deskribapen txiki bat egin beharko dut, Gato esfiingearena hain zuzen ere. Katu hau ile gutxi duenez ez zaio ia nabaritzen. Ezaugarri hau bi katu gehiagok bakarrik daukate: peterbala eta don Sphynxrekin. Katu hau oso maitekorra da , dirudi ez arren.
Agur mariñelok! Ondo pasa! ;-)

Egilea: JH (by MG)

110111

Kaixo Piratak!
Gaur data xelebrea daukagu, 2011-01-11.
Pixkat frikia izan arren ohartzea polita da ezta?
Noiz izango da hurrengo data xelebrea?

Asmakizuna by MA

Demagun, egunero itsasontzi bat Bilbotik irteten dela Caribera joateko eta aldi berean beste itsasontzi bat Caribetik Bilbora datorrela. Badakigu bidaia 7 egunekoa dela bai Bilbora bai Caribera heltzeko.

Zenbat itsasontzirekin topatuko da Bilbotik bihar irtengo den itsasontzia?

Eman zenbakia eta azalpena.

Eskiatzen Formigalen by ND

Kaixo mariñelok!
Neguko opor hauetan Formigalen egon naiz eskiatzen. Abenduak 26an joan ginen eguerdiko 16:00etan, eta abenduak 31an, arratsaldeko 18:00etan heldu ginen etxera.
Bidaiak 4 ordu irauntzen zuen. Hara heldu ginenean Formigalen ondoan zegoen herri batean gelditu ginen Piedra Fitan, hotel batean. Goiz guztietan goizeko 07:45etan jaiki eta gozaltzera joaten ginen, eskiatzeko pistetara joateko. Formigalen aparkaleku batzuk daude gurea Sextas deitzen zen. Hango pistak gehiago ziren umeentzat nagusientzat baino.
Lehenego egunetik hasi ginen monitore batekin eskiatzen eta naiko dibertigarria izan zen. Niri, batez ere, pena handia eman zidan handik joatea, oso ondo pasatzen ari nintzelako, baina joan beharra nuen eta gainera gau hura Gabon Zahar zen eta bestela berandu helduko ginateke. Baina han primeran pasatu genuen!

Agur mariñelok!

Egilea: ND (by Txo AA)

Psychrolutes microporos (Blobfish) by AG

Kaixo marinelok!

Animalia arraro hau, Faunaturan ikusi nuen eta oso arraroa iruditu zitzaidanez hau aukeratu nuen. 

Arrain hau, Australian eta Tasmanian bizi da, gutxi gora behera, 1000 metroko sakontasunean. Oso gutxitan ikusten dute arrantzaleek. Leku horietako presioa oso altua da eta horregatik gelatinosoa da, presio hori aguantatzeko. Bere muskuluen falta ez da desabantaila bat, beraren aurrean flotatzen duen edozein janari jaten duelako. Beraren itxura ez da hain arraroa arrain abisal bat dela kontuan hartzen baldin baduzu. Bere dentsitatea urarena baino txikiagoa da, eta horrek, arraina energia gastatu gabe flotatzea egiten du. Animalia honen arrarotasunak, beraren ohituren eta jokaeren parte handi bat oraindik misterio bat izatea egiten du.

Egilea: AG


Jack: Oso-oso ondo AG! Zorionak zure testuarengatik.

Pista barriak

Astearteetako asmakizuna inoiz baino zailagoa denez, pista berriak jarri ditugu.
Begiratu asmakizuna arretaz, eta animatu zaitezte!


Jack Sparrow

Piratak, PINera!! by IV

Kaixo Mariñelok:
Urtarrilak 4an, asteartea, gelako pirata batzuk PINera joateko asmoa dugu.
PINa BECean dago, eta BECa Barakaldon dago.
Batzuk, 11:30etan PINean bertan partidu bat dugunez, Seigarren gelaren aurrean 12:30etan geratzea pentsatu dugu. Zer deritsozue? Arratsaldeko zortzietan etxera joateko ideia daukagu.
Zuen gurasoak, nahi izanez gero, beste gurasoekin hitz egiten edo zertxobait edaten edo jaten gera daitezke. Hoberena, gurasoren bat PINean egotea izango litzateke.
Norbaitek joateko asmoa badu eta ez badu abisatu, baieztapena korreo honetara bidal dezan: maryruby@gmail.com iruzkinetan apuntatu dadin (jarri inizialak).
Kontuan hartu gutxi gora behera 20€ eraman behar direlo, 5€ sarrera ordaintzeko eta bestea jateko.
Telepizzan edo Burgerpinean jateko bozkatu behar duzue.
Astelehena baino lehen abisatu behar duzue, bale?

Ala ba lagunok, ondo segi eta asteartean elkar ikusiko dugu!

Egilea: IV